Por favor, consulte nossa página de arrecadação de fundos para mais informações sobre como fazer doações via PayPal, MoneyBookers ou correio.
Klikni na Kako lahko prispevam za podrobnosti o donacijah, ki jih je možno dati preko PayPal, MoneyBookers ali navadne pošte.
Se são os russos, pode ser uma tentativa para angariar fundos para pagar operações clandestinas ou para subornos.
Če je Rus potem morda poskuša dvigniti ceno. da bi prekril tajno operacijo v tujini ali pa za podkupnino.
Conheci a Vivian numa festa de angariação de fundos para os Republicanos.
Vivian sem spoznal ob zbiranju denarja za republikance. Poročila sva se.
Este artigo num jornal italiano diz que foi director do Centro Mondo Commerciale, em Itália, que foi criado pela CIA para transferir para lá fundos para actividades ilegais de espionagem.
Ta članek v Italijanskih časopisih pravi da ste član uprave "Centro Mondo Commerciale" v ltaliji. To firmo je ustanovila CIA zaradi prenosa fondov v ltalijo za delovanje nezakonite politične špijonaže.
Eileen, eu disse à Donna da angariação de fundos para a Salvem o Planeta.
Eileen, Donni sem povedal za tvojo pomoč pri akciji 'Ozdravimo planet'.
Primeiro, gostaria de agradecer a todos por tirem vindo esta noite, para nos ajudar a angariar fundos para a unidade de crianças doentes.
Zahvalil bi se vam, da ste prišli nocoj... in pomagali zbirati denar za bolne otroke.
Preciso de mais fundos para experiências humanas.
Potrebujem le malo dodatnih sredstev za poskuse na ljudeh.
Onde arranjam os fundos para isto?
Kako dobite podporo za nekaj takega?
Organizo aqui angariações de fundos para a alfabetização de adultos.
Organiziram zbiralne akcije za opismenjevanje odraslih.
Achamos que ele foi raptado numa angariação de fundos para a caridade.
Mislimo, da so ga ugrabili na dobrodelni prireditvi na plaži.
Queremos montar uma peça patriótica para recolher fundos para a guerra.
Pripravljamo patriotsko dramo, da bi zbrali denar za odpor.
São também o último recurso de fundos para financiar a guerra.
Saj to je japonski zadnji vir financnih sredstev za financiranje vojne.
Acreditamos que o propósito da visita seja transferir fundos para um dos homens de Abu Nazir nos EUA.
Mislimo da je prišel, kako bi prenakazal sredstva nekomu od Abu Nazirjevih ljudi, v Združenih državah.
Como curador do teu filho, podes fechar a caridade, transferir esses fundos para a Cruz Vermelha.
Organizacijo lahko zaprete, denar nakažete Rdečemu križu.
Então, porquê o Powell ia levantar fundos para o Delancey?
Zakaj bi delal na njegovem shodu?
Ouçam... ajudei a organizar uma angariação de fundos para o hospital, há dois anos.
Pred dvema letoma sem pomagal pri zbiranju denarja za bolnišnico.
E se estiver a recolher fundos para a UNICEF?
Kaj pa, če bi zbiral za Unicef?
Tenho aquele almoço para planear, a angariação de fundos para o Central Park Conservancy.
Zamudila sem prireditev za ohranitev Centralnega parka.
Os Republicanos recusaram fundos para pesquisas sobre a sida por acharem que a culpa era do estilo de vida dos gays.
Republikanci so prenehali financirati raziskave aidsa. Za epidemijo so krivili gejevski življenjski stil.
Até encontrei um lugar no quarto dos fundos para pendurar esta foto.
Našel sem celo primeren kraj za to fotografijo.
Os humanos conhecem-me por Doutor Octavius Salina... afamado geneticista, entusiasta de queijo... e doador frequente em angariações de fundos para a Rádio Pública Nacional.
Ljudje me poznajo kot dr. Oktavijan Špric. Priznan genetik, ljubitelj sira in redni donator za zaščito živali.
Há meses que tentamos arrecadar fundos, para ultrapassa esta situação mas nunca te mostraste interessado.
Že mesece se trudimo zbrati sredstva za to. Toda tebe nikoli ni zanimalo.
O teu tio ajudou-nos a angariar fundos para o restaurar, depois do Furacão Katrina.
Tvoj stric nam je pomagal zbrati denar, da smo jo po Katrini obnovili.
Parece que vai necessitar de alguns fundos, para que não espere pelas minhas regalias de luxo.
Plača vas občina, tako da ne vpliva na moje razkošje.
Distintos membros da Associação Queijais, nós viemos aqui para celebrar a próspera angariação de fundos para um hospital pediátrico.
Cenjeni člani Sirovega ceha, zbrali smo se, da bi proslavili uspešno zbiranje sredstev za novo otroško bolnišnico.
Já viu algum dos seus amigos escoceses a tentar arrecadar fundos para a rebelião?
Ste videli koga od Škotov, da bi poskušal zbirati denar za upor?
Se não forneceres os fundos para o Lumen, nunca mais obterás outra gota do Branco.
Če ne zagotovite sredstev za "Lumna", ne boste nikoli dobili še ene kapljice mlečka.
Estão a dizer que ela transferiu fundos para alguém que está na lista de terroristas.
Pravijo, da je poslala denar nekomu na seznamu morebitnih teroristov.
Ela contactou o Exército a solicitar fundos para a filha, Samantha Dutton.
Kontaktirala je vojsko in skušala dobiti nadomestilo za hčerko Samantho.
Dentro do sistema de estúdio, isso significa ser a pessoa que empurra para liberar fundos para um projeto promissor.
V okviru studijskega sistema to pomeni biti oseba, ki si prizadeva za sprostitev sredstev v obetavni projekt.
Você precisa de fundos para iniciar seu próprio negócio?
Ali potrebujete sredstva za zagon lastnega podjetja?
Você está em alguma bagunça financeira ou você precisa de fundos para criar seu próprio negócio?
Ste v finančni krizi ali potrebujejo denar, da začnete svoje podjetje?
Você precisa de fundos para financiar o seu projeto?
Ali potrebujete sredstva za financiranje svojega projekta?
Você está em qualquer estresse financeiro ou você precisa de fundos para iniciar o seu próprio negócio?
Ali potrebujete financiranja za zagon lastnega podjetja?
Você precisa de financiamento para criar seu próprio negócio ou expandir seu negócio, Você precisa de fundos para pagar sua dívida?
Ali potrebujete NUJNO posojilo za reševanje vaših finančnih težav, pa tudi za zagon podjetja?
A minha missão, como a Senhora dos Pinguins, é sensibilizar e recolher fundos para proteger os pinguins,
Moja misija pingvinje dame je ozeveščati in iskati finaciranje za zaščito pingvinov,
Extraímos os plásticos do petróleo pelo qual vamos a lugares mais remotos e perfuramos poços cada vez mais fundos para a sua extração.
Plastiko prdobivamo iz nafte, ki se nahaja na vedno bolj oddaljenih lokacijah in v vedno globljih vrtinah.
Elas permitem que estes grupos aumentem a sua força, aumentem os seus fundos, para melhor recrutar e para construir a sua marca.
Klikni na Kako lahko prispevam za podrobnosti o donacijah, ki jih je možno dati preko PayPal, MoneyBookers ali navadne pošte. 